Please Teach Me English 

2003 | Yes – 12 Republic of Korea 118min 
2003-11-05 (Release) 
Production : Nabi Pictures
Director : Kim Sung-su
Actor : Lee Na-young , Jang Hyuk , Na Moon-hee , Kim Yong-geon , Kim Inmoon

My heading is awesome今日も役場の末端の座を守りながらスポーツ新聞の運勢欄を閲読する9級公務員のナ·ヨンジュ。
ある日、役場に外国人がやってきて、永住の事なかれ主義な日常にも波風が立つ。
五百ウォンの宝くじ一枚にも当たったことのない彼女が英語の一言もできない仲間を代表して英語の完全征服走者に当選したもの！
生まれて初めて英語塾に足を踏み入れることになったヨンジュ。
初心者クラスで彼女ははずした、いやらしい文殊の習慣的な親切さに思わず胸いっぱいの感激を味わってしまう。
「ムンス=白馬の王子様？！」ですっかり信じるようになったヨンジュは、「愛する女ができたら英語でプロポーズする」というムンスの心をつかむために英語の勉強に仕事で邁進するが…